2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | English

I would like this to-go. ฉันขอใส่กล่องกลับบ้าน.

คำว่า "I would like this to-go" แปลว่า "ฉันขอใส่กล่องกลับบ้าน" ซึ่งเป็นประโยคที่เราใช้เมื่อเราต้องการนำอาหารหรือเครื่องดื่มกลับบ้านจากร้านอาหารหรือคาเฟ่ การออกเสียง: - "I would like this to-go" = ไอ วูด ไลค์ ดิส ทู-โก - "ฉันขอใส่กล่องกลับบ้าน" = ฉัน (chǎn) ขอ (khǎw) ใส่ (sài) กล่อง (klòng) กลับ (klàp) บ้าน (bâan) ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อเราไปที่ร้านอาหาร เราสามารถพูดว่า "I would like this to-go." เพื่อบอกพนักงานว่าเราไม่ต้องการกินที่ร้าน (ตัวอย่างประโยค: "Excuse me, I would like this to-go, please.") 2. หลังจากสั่งอาหารเสร็จ เราอาจเพิ่มว่า "Can you pack it in a box?" เพื่อให้แน่ใจว่าอาหารจะถูกบรรจุอย่างดี (ตัวอย่างประโยค: "Can you pack my food in a box?") การสื่อสารด้วยวลีนี้ช่วยให้เราสามารถรับประทานอาหารที่บ้านได้ โดยไม่ต้องนั่งทานที่ร้านอาหารค่ะ