言過其實 言過其實 (Yán guò qí shí) 描述誇大其詞，印尼語中也有類似的表達。

'言過其實' (Yán guò qí shí) adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang berarti "berlebihan dalam pernyataan" atau "mengangkat hal yang tidak sesuai dengan kenyataan." Ungkapan ini biasanya digunakan untuk menggambarkan seseorang yang berbohong atau melebih-lebihkan suatu hal.

Dalam bahasa Indonesia, kita juga memiliki ungkapan serupa, seperti "mendramatisir" atau "melebih-lebihkan." Contohnya, jika seseorang mengatakan, "Saya sudah berlari sejauh 10 kilometer dalam waktu 30 menit!" sebenarnya dia hanya berlari 5 kilometer, itu bisa dianggap sebagai '言過其實' (Yán guò qí shí).

Dalam kalimat lengkap: - 在這種情況下，你可以說他在言過其實的。(Zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, nǐ kěyǐ shuō tā zài yán guò qí shí de.) - "Dalam situasi ini, kamu bisa bilang dia sedang berlebihan." '言過其實' (Yán guò qí shí) mengingatkan kita untuk selalu berbicara jujur dan tidak melebih-lebihkan realitas.

Baik dalam bahasa Mandarin atau Indonesia, kejujuran adalah nilai yang sangat penting.

---