La famille est tout. A família é tudo.
Portuguese: "A família é tudo" é uma expressão que reflete a importância da família na vida das pessoas.
Em francês, dizemos "La famille est tout".
- Pronúncia: La famij ê tu.
A família é o nosso primeiro círculo social.
É lá que aprendemos valores, tradições e recebemos amor e apoio.
Por exemplo, quando comemoramos um aniversário, a família geralmente está presente.
Em francês, podemos dizer: "Nous célébrons l'anniversaire en famille." - Pronúncia: Nu célébrons lanivèrsair an famij.
Outra expressão interessante em francês é "La famille est un soutien." Isso significa "A família é um apoio." - Pronúncia: La famij ê un suutien.
Quando passamos por dificuldades, a família é quem está ao nosso lado.
Por exemplo, podemos dizer: "Ma famille m'aide toujours." que significa "Minha família sempre me ajuda." - Pronúncia: Ma famij mêd toujour.
Além disso, muitas vezes, a família reúne-se aos domingos para almoços ou jantares.
Em francês, diríamos: "Nous nous réunissons en famille le dimanche." - Pronúncia: Nu nu réuniçon an famij le dimansh.
Por fim, a frase "La famille est tout" nos lembra que, não importa o que aconteça, a família sempre será uma parte fundamental da nossa vida.
- Pronúncia: La famij ê tu.
French: "La famille est tout" est une expression qui reflète l'importance de la famille dans la vie des gens.
La famille est notre premier cercle social.
C'est là que nous apprenons des valeurs, des traditions et que nous recevons de l'amour et du soutien.
Par exemple, quand nous célébrons un anniversaire, la famille est généralement présente.
En portugais, nous dirions: "Nós celebramos o aniversário em família." Une autre expression intéressante est "La famille est un soutien." Quand nous traversons des difficultés, la famille est celle qui est à nos côtés.
Par exemple, nous pourrions dire: "Ma famille m'aide toujours." De plus, souvent, la famille se réunit le dimanche pour des déjeuners ou dîners.
En portugais, nous dirions: "A família se reúne aos domingos." Enfin, l'expression "La famille est tout" nous rappelle que, peu importe ce qui se passe, la famille sera toujours une partie fondamentale de notre vie.