ประมาณสองปีแล้ว Sudah hampir dua tahun.
ประมาณสองปีแล้ว (bprà-màan sǎng bpii láew) artinya "Sudah hampir dua tahun." Frasa ini digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu situasi atau kondisi telah berlangsung selama kurang lebih dua tahun.
Rincian: 1. ประมาณ (bprà-màan) - artinya "hampir" atau "sekitar".
Kata ini digunakan untuk menunjukkan bahwa waktu yang dibicarakan tidak tepat tetapi mendekati.
2. สอง (sǎng) - berarti "dua".
Angka ini menunjukkan jumlah tahun yang dimaksud.
3. ปี (bpii) - artinya "tahun".
Kata ini digunakan untuk menyatakan satuan waktu dalam hitungan tahun.
4. แล้ว (láew) - berarti "sudah" atau "telah".
Ini menunjukkan bahwa waktu yang dimaksud sudah berlalu hingga saat ini.
Contoh Penggunaan: - Jika Anda ingin mengatakan bahwa Anda tinggal di Thailand selama hampir dua tahun, Anda bisa berkata dalam bahasa Thailand: "ฉันอยู่ที่ไทยประมาณสองปีแล้ว" (Chǎn yùu tîi Thai bprà-màan sǎng bpii láew) , yang berarti "Saya sudah tinggal di Thailand selama hampir dua tahun." Dengan pemahaman ini, Anda dapat mulai menggunakan frasa ini dalam percakapan sehari-hari untuk menjelaskan lamanya waktu yang telah berlalu dalam konteks yang berbeda.