지식과 기술은 인간의 상생이다. Pengetahuan dan teknologi adalah keharmonisan manusia.
'지식과 기술은 인간의 상생이다' (jisikgwa gisul-eun ingan-ui sangsaengida) berarti "Pengetahuan dan teknologi adalah keharmonisan manusia." Kalimat ini menyiratkan bahwa pengetahuan (지식, jisik) dan teknologi (기술, gisul) saling berhubungan dan sangat penting untuk kemajuan manusia.
Pengetahuan (지식, jisik) adalah semua informasi yang kita pelajari.
Contohnya, ketika kita belajar bahasa Korea, kita mendapatkan pengetahuan tentang kosakata dan tata bahasa.
Misalnya, kata '안녕하세요' (annyeonghaseyo) berarti "Halo." Ini adalah bagian dari pengetahuan bahasa yang kita butuhkan untuk berkomunikasi.
Teknologi (기술, gisul) adalah alat atau metode yang kita gunakan untuk menerapkan pengetahuan.
Misalnya, aplikasi ponsel yang membantu kita belajar bahasa Korea, seperti Duolingo .
Dengan menggunakan teknologi ini, kita bisa belajar dengan lebih mudah dan cepat.
Ketika kita memiliki pengetahuan (jisik) dan teknologi (gisul) yang baik, kita bisa mencapai keharmonisan (상생, sangsaeng) dalam hidup kita.
Kita dapat berbagi informasi dengan orang lain menggunakan teknologi.
Contohnya, kita bisa mengajar teman kita bahasa Korea melalui video call.
Dengan demikian, '지식과 기술은 인간의 상생이다' (jisikgwa gisul-eun ingan-ui sangsaengida) menekankan pentingnya saling mendukung antara pengetahuan dan teknologi dalam kehidupan manusia.
Ketika keduanya bekerja sama, kita bisa mencapai kemajuan yang lebih besar.