기술 발전은 인류의 진보다. Kemajuan teknologi adalah kemajuan umat manusia.
'기술 발전은 인류의 진보다' (gisul baljeoneun inryuui jinboda) berarti 'Kemajuan teknologi adalah kemajuan umat manusia.' Ini adalah pernyataan yang menunjukkan bahwa pembuatan teknologi baru membawa kemajuan yang signifikan bagi kehidupan manusia.
Teknologi (기술, gisul) telah membantu kita dalam banyak hal sehari-hari.
Misalnya, sekarang kita dapat berkomunikasi dengan orang jauh menggunakan ponsel atau internet.
Ini (이것, igeot) adalah contoh bagaimana teknologi memudahkan interaksi antar manusia, dan pada gilirannya bisa meningkatkan hubungan sosial.
Satu lagi contohnya adalah kemajuan di bidang kesehatan.
Dengan adanya teknologi medis seperti mesin MRI (자기공명영상장치, jagigongmyeongyeongsangjachi), dokter (의사, uisa) bisa lebih tepat dalam diagnosis (진단, jindan) pasien.
Ini mengarah pada perawatan yang lebih baik dan meningkatkan kualitas hidup manusia.
Dengan kata lain, setiap kemajuan (진보, jinbo) dalam teknologi (기술, gisul) berkontribusi pada pertumbuhan dan pengembangan peradaban (문명, munmyeong) umat manusia.
Jadi, ketika kita berpikir tentang '기술 발전은 인류의 진보다' (gisul baljeoneun inryuui jinboda), kita harus menyadari bahwa inovasi (혁신, hyeoksin) dan penemuan (발명, balmyeong) yang terjadi di dunia teknologi sangat penting untuk masa depan umat manusia (인류의 미래, inryui mirae).