2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Un petit-déjeuner copieux, une bonne journée. Um café da manhã farto, um bom dia.

Un petit-déjeuner copieux, une bonne journée.

*Um café da manhã farto, um bom dia.

* Explicação: O café da manhã é uma refeição muito importante na cultura francesa.

Quando falamos de "un petit-déjeuner copieux" (pronúncia: [ã pəti deʒœne kɔpjø]), queremos dizer que é um café da manhã farto, ou seja, que tem muitas opções e é bem servido.

Exemplo: - En France, un petit-déjeuner copieux peut inclure du pain, des croissants, du beurre et de la confiture.

*(Na França, um café da manhã farto pode incluir pão, croissants, manteiga e geleia.)* Les éléments du petit-déjeuner (Os elementos do café da manhã): - Pain (pão) - [pã] - Croissant (croissant) - [kʁɔ swa] - Confiture (geleia) - [kɔ̃fi tyʁ] - Café (café) - [kafe] Ter um "petit-déjeuner copieux" te ajuda a começar a journée (dia) de maneira positiva.

Em francês, dizemos: "Un bon petit-déjeuner donne de l'énergie pour toute la journée." (Um bom café da manhã dá energia para todo o dia.) - Pronúncia: [œ̃ bɔ̃ pəti deʒœne dɔn də le neʁʒi puʁ tut la ʒuʁne].

Exemplo de frase para o dia: - Si je prends un petit-déjeuner copieux, je suis heureux et productif.

*(Se eu tomo um café da manhã farto, eu fico feliz e produtivo.)* Finalizando, um bom café da manhã traz não somente sustento físico, mas também um estado de espírito positivo.

É uma maneira de começar a journée (dia) com alegria!