長途旅行 Voyage long courrier
Le terme '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng) signifie "voyage long courrier" en français.
Cela se réfère à un voyage qui couvre de longues distances, souvent entre différents pays ou continents.
Par exemple, lorsque l'on prend un avion pour aller de Paris à Tokyo, c'est un '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng).
En français, on pourrait dire : "Je fais un long voyage en avion." En chinois traditionnel, cela se dit : "我坐飛機去長途旅行。" (Wǒ zuò fēi jī qù cháng tú lǚ xíng.) Il est courant de se préparer pour un '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng).
Les voyageurs doivent penser à ce qu’ils vont emporter.
Par exemple, on peut dire en français : "J'emporte des vêtements et des collations." En chinois, cela se dirait : "我帶衣服和小吃。" (Wǒ dài yī fú hé xiǎo chī.) Avant de partir pour un '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng), il est aussi important de vérifier les documents.
En français : "J'ai besoin de mon passeport." En chinois : "我需要護照。" (Wǒ xū yào hù zhào.) Enfin, pendant le '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng), il peut être utile de connaître quelques phrases simples.
Par exemple, pour demander de l'aide en français, on pourrait dire : "Pouvez-vous m'aider ?" En chinois traditionnel, cela se dit : "你可以幫助我嗎？" (Nǐ kě yǐ bāng zhù wǒ ma?) En résumé, un '長途旅行' (cháng tú lǚ xíng) nécessite une bonne préparation et un minimum de communication, tant en français qu'en chinois.