이제 친해졌네요. ตอนนี้เราสนิทกันแล้วนะ

이제 친해졌네요.

(Ije chinhaejyeotneyo) - ตอนนี้เราสนิทกันแล้วนะ เมื่อเราเริ่มพูดคุยหรือใช้เวลากับใครสักคนมากขึ้น ในที่สุดเราก็มักจะรู้สึกสนิทสนมกันขึ้น การพูดว่า "이제 친해졌네요" เป็นการบอกถึงความสัมพันธ์ที่พัฒนาไปในทางที่ดี นี่คือข้อความที่บ่งบอกว่าเราได้รู้จักกันมากขึ้น และมีความใกล้ชิดมากขึ้น ตัวอย่างประโยค: 1. 이제 친해졌네요, 서로의 비밀도 공유할 수 있겠어요.

(Ije chinhaejyeotneyo, seoreoui bimildo gongyuhal su isseoyo.) - ตอนนี้เราสนิทกันแล้วนะ เราก็สามารถแชร์ความลับของกันและกันได้แล้ว 2. 이제 친해졌네요.

TV 프로그램도 같이 보러 가고 싶어요.

(Ije chinhaejyeotneyo.

TV peurogeuraemdo gachi boreo gago sipeoyo.) - ตอนนี้เราสนิทกันแล้วนะ อยากไปดูรายการทีวีด้วยกัน การบอกว่า "이제 친해졌네요" บ่งบอกว่าเรารู้สึกดีใจกับความสัมพันธ์ที่ดีขึ้น และความรู้สึกนี้มักจะสื่อถึงความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นมากขึ้นในอนาคต

---