繼女 la belle-fille
Le terme '繼女' (jì nǚ) signifie 'la belle-fille' en français.
Dans une famille, une belle-fille est souvent la fille de votre conjoint, mais cela peut aussi inclure des relations par mariage.
例如，如果你有一位妻子，她的女兒就是你的繼女。 (L'exemple : si tu as une femme, sa fille est ta belle-fille.) La prononciation est 'xī zǐ'.
En plus, on peut dire que dans une famille recomposée, '繼女' (jì nǚ) joue un rôle important.
Par exemple : "我對我的繼女很好。" (Je traite ma belle-fille très bien.) La prononciation est 'wǒ duì wǒ de jì nǚ hěn hǎo'.
Un autre point à noter est que le mot '繼女' (jì nǚ) est utilisé spécifiquement pour désigner la fille issue d'une relation par mariage, plutôt que celle d'une relation biologique.
Donc, '我的繼女喜歡看書。' (Ma belle-fille aime lire des livres.) La prononciation est 'wǒ de jì nǚ xǐ huān kàn shū'.
En résumé, '繼女' (jì nǚ) est un terme très courant qui reflète les relations familiales modernes.
C'est important de le comprendre pour mieux interagir dans des contextes familiaux.