2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Chinese (Traditional)

孫子 le petit-fils

Le terme "孫子" (sūn zǐ) en chinois signifie "le petit-fils".

Ce mot est composé de deux caractères : "孫" (sūn) qui signifie "petit-fils" et "子" (zǐ) qui signifie souvent "enfant" ou "fils".

En combinant ces deux, on obtient "孫子" (sūn zǐ).

Dans une phrase simple, on pourrait dire : "我的孫子很聰明" (wǒ de sūn zǐ hěn cōngmíng), ce qui signifie "Mon petit-fils est très intelligent." Ici, "我的" (wǒ de) signifie "mon" et "很聰明" (hěn cōngmíng) signifie "très intelligent".

Une autre façon d'utiliser le mot est de parler de l'amour qu'un grand-parent peut avoir pour son petit-fils.

Par exemple : "我愛我的孫子" (wǒ ài wǒ de sūn zǐ), ce qui veut dire "J'aime mon petit-fils".

Dans cette phrase, "我愛" (wǒ ài) signifie "j'aime".

Pour une situation de conversation, quelqu'un pourrait demander : "你的孫子多大了?" (nǐ de sūn zǐ duō dà le?), ce qui traduit "Quel âge a ton petit-fils ?".

"多大了" (duō dà le) signifie "quel âge".

En résumé, "孫子" (sūn zǐ) est un mot important pour parler de la famille, notamment des relations intergénérationnelles.

C'est un terme qui montre l'affection et la connexion entre les grands-parents et leurs petits-enfants.