2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

มันสำคัญมาก Ini sangat penting

Kalimat 'มันสำคัญมาก' (man samkhan mak) dalam bahasa Thai artinya 'Ini sangat penting' dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas secara rinci.

Penjelasan: 1. มัน (man) - Ini adalah kata ganti untuk 'ini' atau 'itu'.

Ini digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara.

- Pelafalan: /man/ 2. สำคัญ (samkhan) - Kata ini berarti 'penting'.

Dalam konteks ini, digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu itu memiliki nilai atau signifikansi yang tinggi.

- Pelafalan: /sam-khan/ 3. มาก (mak) - Kata ini berarti 'sangat' atau 'sangat banyak'.

Ini digunakan untuk menambahkan penekanan pada kata sebelumnya.

- Pelafalan: /mak/ Contoh: - Contoh dalam Konteks : - "Belajar bahasa Thai itu มันสำคัญมาก " (man samkhan mak).

- Ini artinya: "Belajar bahasa Thai itu sangat penting." - Contoh lainnya : - "Berkonsentrasi saat ujian มันสำคัญมาก " (man samkhan mak).

- Artinya: "Berkonsentrasi saat ujian sangat penting." Ringkasan: Jadi, menggunakan frasa 'มันสำคัญมาก' (man samkhan mak) bisa memberi tahu orang lain bahwa suatu hal memiliki tingkat kepentingan yang tinggi.

Dalam percakapan sehari-hari, Anda bisa menggunakan kalimat ini ketika Anda ingin menekankan pentingnya suatu tindakan atau situasi.