2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | German

Selbst der längste Weg beginnt, mit einer einzigen Frage.

"Selbst der längste Weg beginnt, mit einer einzigen Frage." แปลเป็นไทยได้ว่า "แม้แต่เส้นทางที่ยาวที่สุดก็เริ่มต้นด้วยคำถามเพียงคำถามเดียว" (แม้-แต่-เส้นทาง-ที่-ยาว-ที่สุด-ก็-เริ่ม-ต้น-ด้วย-คำถาม-เพียง-คำถาม-เดียว) ในภาษาเยอรมัน คำว่า "längste" (เล็งส์เต้) หมายถึง "ยาวที่สุด" และ "Weg" (เวค) หมายถึง "เส้นทาง" ซึ่งช่วยสื่อความว่าไม่ว่าจะมีความยากลำบากแค่ไหน ก็ต้องเริ่มต้นด้วยการตั้งคำถามหรือความคิด (Frage/ฟราัเก้) ก่อน ตัวอย่าง: 1. Wenn du ein neues Hobby ausprobieren möchtest, frage dich: Was interessiert mich? (เวน ดู ไอน นอยเอส ฮ็อบบี อาวสพีโรวีเริน เมลิตส ไฟราจร์ ดู ฟรากเก้ มิช?) หมายถึง "ถ้าคุณต้องการลองทำกิจกรรมใหม่ ให้ถามตัวเองว่าคุณสนใจอะไร?" 2. Um ein neues Ziel zu erreichen, musst du den ersten Schritt machen.

(อุม ไอน นอยเอส ชีล ซู อีไรห์น, มุสท์ ดู เดน แอร์สเทน ชิทท์ มาคเค่น) แปลว่า "เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมายใหม่ คุณต้องทำก้าวแรก" การเริ่มต้นด้วยคำถามทำให้เราได้รู้จักตัวเอง และเป็นจุดเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในชีวิต นอกจากนี้ยังช่วยให้เราเรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่เราสนใจโดยไม่กลัวที่จะถาม!