C'è un temporale in arrivo. Está chegando uma tempestade.
C'è un temporale in arrivo.
(Cheh oon tempoh-RAH-leh een ah-REE-voh) Está chegando uma tempestade.
(Es-TAH sheh-GAHN-doo ooh-mah tempes-TAH-jee) Explicação: Na frase em italiano, "C'è" significa "Há" ou "Tem", utilizado para indicar a existência de algo.
Essa expressão é comum em construções de frases.
Portanto, a frase completa indica que uma tempestade está se aproximando.
Exemplo de uso em uma conversa: - Italiano: C'è un temporale in arrivo, dobbiamo stare attenti.
- Pronúncia: (Cheh oon tempoh-RAH-leh een ah-REE-voh, dohb-BEE-ah-mo stah-reh ah-TEN-tee.) - Português: Está chegando uma tempestade, precisamos ter cuidado.
Palavras importantes: - Temporale (tempes-TAH-jee): significa tempestade.
- Arrivo (ah-REE-voh): significa chegada ou chegada de algo.
- Dobbiamo (dohb-BEE-ah-mo): significa devemos ou precisamos.
Mais exemplos: 1. Italiano: Quando c'è un temporale, è meglio rimanere in casa.
Pronúncia: (Kwan-doh cheh oon tempoh-RAH-leh, eh MEH-lyoh reeh-mah-NEH-reh een KAH-sah) Português: Quando há uma tempestade, é melhor ficar em casa.
2. Italiano: Mi piace ascoltare la pioggia durante un temporale.
Pronúncia: (Mee PYA-cheh ahs-kohl-TAH-reh lah PYAW-jah doo-RAHN-teh oon tempoh-RAH-leh.) Português: Eu gosto de ouvir a chuva durante uma tempestade.
Contexto complementar: Em italiano, o uso de "C'è" é muito prático e versátil.
Ao estar em situações climáticas, como quando se espera tempo ruim, essa construção é útil para alertar outras pessoas.
Assim como em português, onde dizemos "Está chovendo", no italiano usamos "C'è pioggia" (Cheh PYAW-jah) para expressar que está chovendo.
Aproveite para praticar essas frases e palavras para melhorar seu vocabulário e expressões em italiano!