เครื่องติดแสตมป์ Affranchisseur
เครื่องติดแสตมป์ (khrêng tid sàttâmp) en Thai désigne une machine utilisée pour affranchir le courrier, c'est-à-dire pour appliquer un timbre sur une lettre ou un paquet.
Dans cette phrase, "เครื่อง" (khrêng) signifie "machine" et "ติดแสตมป์" (tid sàttâmp) signifie "appliquer un timbre".
Par exemple, si vous devez envoyer une lettre, vous pouvez utiliser un เครื่องติดแสตมป์ pour mettre le bon montant de timbres automatiquement, ce qui facilite l'envoi.
Un autre exemple serait d'expliquer que cette machine est souvent utilisée dans les bureaux de poste.
En Thai : "เครื่องติดแสตมป์ มักจะใช้ในที่ทำการไปรษณีย์" (khrêng tid sàttâmp màk jà chái nai thî tham kān bprà-sà-ni-y) signifie "La machine d'affranchissement est souvent utilisée dans les bureaux de poste." Donc, pour résumer, เครื่องติดแสตมป์ (khrêng tid sàttâmp) est très pratique pour s'assurer que votre courrier est bien affranchi avant de l'envoyer.