Terima kasih, saya tunggu emailnya. ขอบคุณค่ะ ฉันจะรออีเมลค่ะ.
"Terima kasih, saya tunggu emailnya." (เทอริมะ คาเซีย, ซายา ทุงกู อีเมลญ่า) แปลว่า "ขอบคุณค่ะ ฉันจะรออีเมลค่ะ." เป็นประโยคที่ใช้ในบริบทที่เราต้องการแสดงความขอบคุณและยืนยันว่าเราจะรอคอยข้อมูลเพิ่มเติมผ่านทางอีเมล ตัวอย่างการใช้ในสถานการณ์: 1. ถ้าคุณได้รับข้อมูลเกี่ยวกับงานหรือการนัดหมายจากเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน คุณอาจตอบกลับด้วยการกล่าวว่า "Terima kasih, saya tunggu emailnya." เพื่อแสดงว่าคุณขอบคุณและรอรายละเอียดเพิ่มเติม 2. หากคุณติดต่อบริษัทหนึ่งเพื่อสอบถามข้อมูล และบริษัทตอบกลับคุณ คุณก็สามารถใช้ประโยคนี้เพื่อยืนยันว่าคุณจะรอคำตอบในอีเมล เรื่องการออกเสียง: - “Terima kasih” (เทอริมะ คาเซีย) ใช้กล่าวเมื่อคุณต้องการขอบคุณ - “saya tunggu” (ซายา ทุงกู) แปลว่า "ฉันจะรอ" - “emailnya” (อีเมลญ่า) หมายถึง "อีเมลนั้น" การใช้ประโยคนี้ช่วยให้การสื่อสารของคุณเป็นอย่างเป็นทางการและสุภาพในภาษาอินโดนีเซีย ซึ่งสำคัญมากเมื่อทำงานหรือมีการติดต่อธุรกิจ