2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Trời quang đãng. O céu está limpo.

Trời quang đãng.

O céu está limpo.

- Pronúncia: /tʂɒj˧˩ kwaŋ˧˧ dɜ̃ːŋ˧˧/ - /o ˈseu̯ esˈta ˈlĩpu/ Esta expressão significa que o céu está limpo e sem nuvens, indicando um dia bonito.

Em vietnamita, “trời” significa “céu” e “quang đãng” significa “limpo”.

Portanto, quando dizemos "trời quang đãng", estamos descrevendo um céu azul e claro.

Exemplo 1: - Vietnamese: Hôm nay trời quang đãng.

- Pronúncia: /hoːm naɪ̯ tʂɒj kwaŋ˧˧ dɜ̃ːŋ˧˧/ - Português: Hoje o céu está limpo.

Exemplo 2: - Vietnamese: Tôi thích đi dạo khi trời quang đãng.

- Pronúncia: /toj tɪk di zɑːu xɪ tʂɒj kwaŋ˧˧ dɜ̃ːŋ˧˧/ - Português: Eu gosto de passear quando o céu está limpo.

Frase importante: - Vietnamese: Không có mây, trời quang đãng! - Pronúncia: /xɔŋ kɒ mɒj, tʂɒj kwaŋ˧˧ dɜ̃ːŋ˧˧/ - Português: Não há nuvens, o céu está limpo! Portanto, podemos usar "trời quang đãng" para descrever um dia ensolarado e bonito, ideal para atividades ao ar livre.