수정하기 - 영어회화에서 정보 공유의 중요성을 언급할 때 어떤 표현이 좋나요?

닉네임

비밀번호

제목

내용 [이미지 업로드는 권한이 있는 사람만 가능. 하단 카톡으로 연락]

영어회화에서 ‘정보 공유의 중요성’을 강조하고 싶을 때는 단순히 “정보를 나누자”라는 뜻 이상의 뉘앙스를 담아야 듣는 사람이 왜 그 정보가 꼭 필요한지, 그리고 어떻게 활용할 수 있는지를 함께 이해하게 됩니다. 다음과 같은 표현들을 상황에 맞게 활용해 보세요.    1. “It’s crucial that we stay on the same page.”       이 문장은 ‘우리 모두가 같은 이해 수준을 유지하는 것이 매우 중요하다’는 의미를 전합니다. 예를 들어 프로젝트 회의 초기에 “Before we dive in, it’s crucial that we stay on the same page about our objectives.”(본격 논의에 앞서 우리가 목표를 동일하게 이해하고 있는지 확인하는 것이 중요합니다.)라고 말하면, 팀 전체의 공통 이해도를 강조할 수 있습니다.    2. “Sharing this information will benefit everyone involved.”       여기서 “benefit everyone involved”는 ‘이 정보는 관련된 모든 사람에게 이익을 준다’는 뜻으로, 듣는 이로 하여금 정보를 나눌 동기를 부여합니다. 예를 들어 “I believe sharing this information will benefit everyone involved, so let me update you on the latest figures.”(이 정보를 공유하면 모두에게 도움이 될 테니 최신 수치를 알려드릴게요.)처럼 말할 수 있습니다.    3. “Let’s keep each other in the loop.”       ‘서로 소식을 주고받자’는 친근하고 협력적인 어감의 표현입니다. 팀원 간, 부서 간 커뮤니케이션을 활성화하고 싶을 때 쓰기 좋습니다. 예를 들어 “We have new developments on this task—let’s keep each other in the loop.”(이 과제에 관한 새로운 소식이 있으니 서로 계속 공유합시다.)라고 하면 자연스럽습니다.    4. “Effective communication hinges on information sharing.”       ‘효과적인 커뮤니케이션은 정보 공유에 달려 있다’는 공식적인 어투로, 보고서나 프레젠테이션 초반에 분위기를 잡을 때 유용합니다. “As we kick off this initiative, remember: effective communication hinges on information sharing.”(이 계획을 시작하면서, 효과적인 커뮤니케이션은 정보 공유에 달려 있다는 점을 잊지 마십시오.)라고 강조해 보세요.    5. “Could you bring me up to speed on…?”       ‘…에 대해 최신 상황을 알려줄 수 있나요?’라는 질문으로, 이미 진행 중인 사안에 대해 정보를 요청하면서 자연스럽게 공유의 중요성을 드러냅니다. 상대방이 갖고 있는 정보를 확인하고 협업의 출발점을 맞추기에 좋습니다.    6. “By exchanging insights, we can avoid misunderstandings.”       ‘서로 통찰이나 견해를 교환함으로써 오해를 방지할 수 있다’는 설명형 표현입니다. 특히 다국적 팀이나 부서 간 협업에서 문화적·전문적 차이를 메우고 싶을 때 설득력 있게 다가갑니다.    이들 표현을 활용할 때는 단순히 문장만 던지는 것이 아니라, 이어서 “그래서 제가 아는 바로는…”, “혹시 추가로 알고 계신 부분이 있으면 공유해 주시면 좋겠습니다”처럼 구체적인 정보 요청이나 제공 의사를 밝히는 문장을 덧붙이면 더욱 효과적입니다. 그렇게 하면 듣는 이도 “내가 어떤 정보를 주면 될까?”를 바로 떠올릴 수 있고, 실제 대화 속에서 자연스럽게 정보 공유의 흐름을 만들어 갈 수 있습니다.