bench

"bench"는 영어 단어로 여러 가지 의미로 쓰입니다. 주요 뜻과 예시는 다음과 같습니다. 1) 긴 의자, 벤치 - 공원이나 대합실에 놓인 긴 좌석. 한국어로는 보통 "벤치" 또는 "긴 의자"라고 번역합니다. - 예: "They sat on a bench in the park." → "그들은 공원 벤치에 앉아 있었다." 2) (법조) 판사 집단 · 재판석 - "the bench"는 판사 또는 법원을 가리킬 때 쓰입니다(판사단, 재판석). - 예: "The case went before the bench." → "그 사건은 재판부 심리를 받았다." 3) (스포츠) 교체 선수·교체해 뺌 - 선수 명단에서 출전하지 못하고 대기하는 상태를 'on the bench'라 하고, 누구를 출전시키지 않도록 하는 것을 'to bench someone'이라 합니다. - 예: "He was benched for the whole season." → "그는 시즌 내내 교체 명단에 머물렀다(출전하지 못했다)." 4) 실험대·작업대 (workbench, lab bench) - 실험실이나 작업실에서 사용하는 탁자형 작업 공간. - 예: "Place the samples on the lab bench." → "시료를 실험대 위에 놓아라." 5) (비격식) 벤치프레스·운동 관련 - 체육관에서 벤치(벤치프레스용 벤치)나 그 운동을 가리킬 때 사용합니다. 6) (줄임말) benchmark(벤치마크) 관련 용법 - 구어·기술 문맥에서 'bench'가 'benchmark'의 줄임으로 쓰여 성능 시험·기준 측정을 뜻할 때가 있습니다(주로 IT·엔지니어링 분야). 어원 및 발음 - 발음: /bɛntʃ/ (한국어 표기: 벤치) - 어원은 고대 영어에서 유래한 '좌석' 관련 어휘입니다. 주요 동사형 - bench (누군가를) 벤치에 앉히다, 출전시키지 않다(특히 스포츠) - bench (장비·시스템 등을) 벤치 테스트하다(성능 시험하다) — 기술 분야에서 사용 필요한 의미에 따라 문맥을 보면 어떤 뜻인지 결정됩니다.